Popis: Sa Tam Chai yue Chow Si Lai: Režie Kei-Yee Chik, Johnnie To. Hrají: Tony Leung Chiu-wai, Man-Tat Ng, Chien-Lien Wu, Waise Lee. Beach Boy, osamělý policista, jehož neortodoxní a nekompetentní způsoby jsou odsuzovány jeho upjatými nadřízenými. Jeho nešikovná partnerka paní Chowová mu moc nepomáhá a spíše se stará o jeho mnoho a mnoho dětí. Beach Boy a paní Chowová při rutinním sledování zachraňují půvabnou dívku z pevniny jménem Ah Yuk, kterou předtím zneužíval její kriminální strýc. Ah Yuk nemá kam jít, a tak se nastěhuje k Beach Boyovi, který netuší, jak se vypořádat s krásnou, nápomocnou ženskou přítomností v jeho ušmudlaném mládenci. Ale pokud nebude opatrný, nový elegantní poručík jí nakonec ukradne srdce. Dokáže to Beach Boy dát dohromady?